#0751 Haus Biber

Beschreibung

Dieses schöne Gebäude steht am Marktplatz gegenüber der Kronen-Apotheke. Es wurde in den letzten Jahren geschmackvoll renoviert und modernisiert. Heute befindet sich in diesem Haus ein Modegeschäft (H.O.S. / S. Oliver) und die Firma BOA (Computer u. Telecom).

Auf der Ansichtskarte von 1911 erkennt man zwei Ladengeschäfte, die nicht nur ein ähnliches Sortiment haben (Aussteuerartikel, Damenkleiderstoffe, Kurzwaren...), sondern auch den gleichen Familiennamen: August Biber und Josef Biber. In Laupheim gab es noch zwei Textilgeschäfte mit dem Namen „Biber“: Karl Biber am Rathaus (heute: Esprit-Laden) und Witwe Berta Biber (heute Elsa Stetter/Mode und Design) beim Roten Ochsen.

Die Firma Josef Biber nannte sich nach dem Krieg HADEKA -Biber und warb jahrelang mit folgendem sinnigen Spruch:

„Warum denn in die große Stadt,
wenn HADEKA-Biber das Gleiche hat“.

Manfred Schwarz, April 2009

Für die Transkription dieser Karte vielen Dank an Mario Joestel.

Transkript

Herrn
Schultheiß Walser
z. Zt. Hotel Sternen
Baden
b. Zürich, Schweiz

Laupheim, 23. Okt.
L. Vater! Die Karte haben wir erhalten u. freut es
mich recht, daß es Euch dort gut gefällt. Müßt ja die
Kur nicht vor der Zeit unterbrechen, jetzt seid Ihr
schon daran u. nachher seid Ihr froh denn ich glaube
bestimmt daß es Euch recht gut bekommt. In Wildbad
gebraucht man auch 21 Bäder zur Kur. Heute kommt
wahrscheinlich noch Marie u. Karl hierher. Hans Fuchs
hat auch seine Vermählung angezeigt. Wünsche Euch recht gute Kur u. sende herzl. Grüße an Alle Eure Rösi

Ähnliche Karten

  • Gärtnerei Franz Staub

  • Bauunternehmen Josef Rupf

  • Gruß aus Laupheim